Electrohome 22 Manual de usuario Pagina 1

www.electrohome.comThank you for your purchase of this Electrohome product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensu

- 10 -PRODUCT INFORMATION Set Radio Presets / Nap functionAM / FM Toggle between AM & FM Radio band / Set ALARM 1Set ALARM 2TIME ZONE/SNOOZE/SLEEP

- 11 -BOTTOMPRODUCT INFORMATION1Battery compartment for 1 x 3V, CR2032 Flat Lithium battery2AC Adaptor 3FM Antenna4Indoor Temperature Sensor1234

- 12 -OPERATING INSTRUCTIONSCONNECTING POWERThe USB Charging Alarm Clock Radio is equipped with an "AUTO TIME SET" feature. When power is co

- 13 -Zone 6 - Yukon timeZone 7 - Hawaiian timeOPERATING INSTRUCTIONSINSTALLING THE BATTERY1. Using a small Phillips Head screwdriver, remove the scr

- 14 -OPERATING INSTRUCTIONS3. To REACTIVATE DST/Summer Time, press and hold the DST/°C °F button for 3 seconds while the radio is OFF.4. 'ON&

- 15 -SETTING ALARM 1 & ALARM 2To set ALARM 1, press the button once to view current alarm setting then press and hold the button and alarm tim

- 16 -To set ALARM 2, press the button once to view current alarm setting then press and hold the button and alarm time will ash. The settings be

- 17 -OPERATING INSTRUCTIONSALARM DURATIONThe BUZZER alarm or RADIO alarm will sound for 30 minutes if no key is pressed, then it will stop automatica

- 18 -ADJUSTING LED BRIGHTNESSYou can adjust the brightness of the LED display making it brighter, dimmer or even turning it OFF when the radio is OFF

- 19 -OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS7. Repeat steps 2 through 4 to set more presets.8. To recall a preset station, press the SET/N

- 2 -NEEDHELP?DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STOREPlease contact an ELECTROHOME® customer support representative rst regarding any additional inf

- 20 -Please consult the Troubleshooting chart below before communicating with ELECTROHOME Customer Support.SYMPTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONGE

- 21 -TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONSDisplay Size 1.2"Display Colour Blue LEDAutomatic Time SetYesBattery Back-up for TimeYesPLL Digital Radio Tun

NOTESELECTROHOME® WARRANTYELECTROHOME gives the following express warranty to the original consumer purchaser or gift recipient for this ELECTROHOME p

NOTES- 23 -

NOTES- 25 -

- 22 -GARANTIE ELECTROHOME® ELECTROHOME accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appareil ELECTROHOME ou à la personne qui l

- 26 -SPÉCIFICATIONSLargeur de l’achage 1,2poCouleur de l’achage DEL bleuSynchronisation automatique de l’heureOuiCircuit secours à pileOuiSyntonisa

- 27 -DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLEHORLOGEHeure incorrecte L’horloge n’est pas réglée Réglez l’horlogePiles sont inséréesincorrec

- 28 -UTILISATIONUNITÉ DE PROJECTIONL’Unité de projection projettera l’heure ou la température au mur ou au plafond d’une pièce sombre (distance max.

- 29 -3. Appuyez le bouton ou HA/°C °F pour sélectionner la station de radio désirée.4. Appuyez le bouton RÉGL / SIESTE ; « P02 » cligno

- 3 -WARNINGSRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENWARNINGTo reduce the risk of re or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.CAU

- 30 -UTILISATION2. Pour revenir à l’achage de l’heure seulement, appuyez et maintenez le bouton CYCLE D’AFFICHAGE sur l’avant de l’appareil jusq

- 31 -DURÉE DE L’ ALARMELa SONNERIE ou la RADIO sonnera pour 30 minutes, si aucune touche n’est actionnée, l’appareil arrêtera automatiquement et repr

- 32 -UTILISATIONPour régler ALARME 2, appuyez le bouton une fois pour voir l’alarme en cours ensuite appuyer et maintenir le bouton et l’heure d’

- 33 -UTILISATIONRÉGLER ALARME 1 ET ALARME 2Pour régler ALARME 1, appuyez le bouton une fois pour voir l’alarme en cours ensuite appuyer et maintenir

- 34 -UTILISATION3. Pour RÉACTIVER l’HA / l’heure d’été, appuyez et maintenir appuyé le bouton HA/°C °F pour trois secondes lorsque la radio est

- 35 -UTILISATIONINSTALLATION DE LA PILE1. À l’aide d’un petit tournevis à tête cruciforme, retirez la vis dans le panneau du compartiment à pile sous

- 36 -UTILISATIONCONNEXION D’ALIMENTATIONLe radio-réveil recharge USB est équippé avec la fonction « SYNCHRONISATION AUTOMATIQUE DE L’HEURE ». Lorsque

- 37 -DESSOUS1Compartiment à piles pour 1 x pile à plat au lithium 3V, CR20322Adaptateur CA3Antenne FM4Capteur de température intérieur1234INFORMATION

- 38 -INFORMATIONS DU PRODUIT Sauvegarde les stations de radio préréglées / Fonction siesteAM / FM Basculer entre bandes radio AM et FM / Régler ALARM

- 39 -INFORMATIONS DU PRODUITLorsque l’option est réglé à ON (appuyer et maintenir appuyé), l’écran ache l’heure, l’année, le mois/jour et la tempéra

- 4 -IMPORTANT SAFETY INFORMATION7. Clean only with a dry cloth.8. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer

- 40 -CE QUI EST INCLUSAVANT - ÉCRAN DEL1Point DEL bleu apparaît à la droite de PM une fois réglée à PM2Point DEL bleu apparaît à la droite de pour

- 41 -TABLE DES MATIÈRESBesoin d’aide? ...

- 42 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES- 7 -DÉCLARATION ICCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) Cet

- 43 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES- 6 -Déclaration de la FCC sur la réglementationCet appareil est conforme à l

- 44 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES- 5 -20. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la

- 45 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES- 4 -CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES7. N’utilisez qu’un linge doux et sec pour le nettoyage.8. Ne bloquez auc

- 46 -- 3 -AVERTISSEMENTATTENTION - RISQUE D’ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIRAVERTISSEMENTPour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’expo

NE RETOURNEZ PAS CEPRODUIT AU MAGASIN!Veuillez contacter d’abord un représentant du soutien à la clientèle ELECTROHOME® pour toute information supplém

www.electrohome.comMerci d’avoir fait l’achat de cet appareil Electrohome®. Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l’apparei

- 5 -IMPORTANT SAFETY INFORMATION26. Unwind and straighten the power cord before use.27. Damage Requiring ServiceUnplug the power cord and refer ser

- 6 -IMPORTANT SAFETY INFORMATIONTABLE OF CONTENTSNOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devic

- 7 -Need Help? ...2Warnings ...

- 8 -WHAT’S INCLUDEDFRONT - LED SCREEN1Blue LED dot appears to the right of PM indicating time is set to PM2Blue LED dot appears to the right of to

- 9 -PRODUCT INFORMATIONWhen set to ON, LED screen shows TIME, YEAR, MONTH/DAY & current temperature Increases volumeTurns POWER ON/OFF Decreases